am samstag hatte mich die neverending verfickte stirnhoehlenentzuendung erneut niedergestreckt und ich lag den ganzen tag nur bei j.j. im bett (abgesehen von den zahlreichen gaengen zum klo, um meinen leeren magen weiter zu entleeren).
j.j. bemuehte sich nach kraeften, mir das leiden so angenehm wie moeglich zu machen, ging aber auf strikte anweisung von mir abends dann doch noch wie urspruenglich geplant raus, um sich mit prinzessin billie und ein paar freunden zu treffen.

da ich den ganzen tag mehr oder weniger verschlafen hatte, wachte ich mitten in der nacht auf und wurde zeuge eines selten von menschen beobachteten schauspiels: das naechtliche treiben der wurschtelmaus.

j.j. lag zunaechst flach auf dem bauch, alle viere von sich gestreckt unter seiner decke, das gesicht im kissen vergraben, so dass ich ernsthaft zweifel hatte, dass er ueberhaupt luft bekam. damit war es wohl auch nicht weit her, denn er drehte sich schon kurz darauf von mir weg auf die rechte seite und fing die uebliche rouladenwickelei an. dabei schaffte er es auch, seinen oberkoerper komplett einzuwickeln. dadurch, dass er aber den unteren teil der decke zwischen die beine klemmte, schaute sein po ein stueck heraus.
es war ziemlich kuehl im zimmer, das merkte auch der po. also drehte j.j. sich auf die linke seite, mir zugewandt, zog die decke eng um die schultern und bis zur nase hoch, hatte aber beim drehen schon einen klassischen zipfelfehler gemacht, indem er den richtigen deckenzipfel beim einrollen verfehlt hatte, so dass der, der eigentlich neben seinem kopf sein sollte, schon zur koerpermitte hinunter gewandert war. das fuehrte dazu, dass der andere obere deckenzipfel jetzt auf seinem kopf lag und die decke in die diagonale rutschte.

ich konnte es zwar von meinem standort nicht genau sehen, aber ich nahm an, dass der po jetzt auf der anderen seite auskuehlte.
es dauerte auch nicht lange, bis j.j. sich wieder regte, sich erneut auf den bauch drehte und an der decke zog, bis sie quer ueber ihm lag. damit war das po-problem geloest, dafuer trat ein neues an den fuessen auf.
zunaechst versuchte j.j., baeuchlings die knie anzuziehen wie ein frosch. das schien aber zu unbequem zu sein, denn er rollte sich schnell wieder auf die seite und wickelte sich ein. dabei kamen unten aber wieder fuesse aus der roulade, die unbehaglich strampelten.
also rolte er sich auf den ruecken und zerrte an der decke herum, bis sie wieder in die schraeglage kam, womit zumindest EIN fuss zugedeckt war. nach ein paar halbherzigen versuchen, den anderen fuss auch irgendwie unter die decke zu bekommen, seufzte die schlafende wurschtelmaus leise und resigniert und drehte sich wieder zu mir.

obwohl ich weiss, dass der mensch nicht in die natur eingreifen sollte, schon gar nicht bei seltenen nachtaktiven tierchen, nahm ich doch behutsam die decke der wurschtelmaus, brachte sie wieder in die richtige position und achtete darauf, dass die ganze maus zugedeckt war. bis ich wieder eingeschlafen war, blieb sie tatsaechlich still liegen.